John pulls Holly back into the 30th floor. They embrace, and kiss each other.
Smoke, fire, and explosions continue on the rooftop of Nakatomi Tower, as a blizzard of office papers float down from the broken windows of the building. Firemen and EMS personnel cover the plaza, dealing with burning cars and debris.
The KFLW-TV 14 NEWS van winds its way through the rubble, coming to a halt in the plaza.
“Come on – come on, we’re going to miss it!” shouts Thornburg.
“Hand me my notes!” says his producer.
Now in firemen’s coats, John and Holly descend from the wrecked stairway of the lobby, aided by first responders. Papers continue to fall from the sky.
“Thank God it’s over!” says a passerby.
IN THIS MINUTE:
Bruce Willis as John McClane
Bonnie Bedelia as Holly Gennaro McClane
William Atherton as Richard Thornburg