Dr. Jay Felger hat ein Computervirus programmiert, das jedes Stargate schließen kann. General Hammond willigt ein, das Virus an einem entlegenen Stargate zu testen. Dabei kommt es zu einem verheerenden Unfall: Alle Stargates des Netzwerks brechen zusammen. (Text: Premiere) Deutsche TV-Premiere Mo 29.03.2004 RTL II Original-TV-Premiere Fr 08.08.2003 Showtime