Teal’c kehrt ohne Sam zur Erde zurück, um O’Neill zu retten, bevor das Wissen der Antiker ihn tötet. Doch um eine Waffe zu bauen, die die Replikatoren vernichten kann, benötigt O’Neill genau dieses Wissen. Die vermisste Sam erwacht unterdessen in Montana. (Text: Premiere) Deutsche TV-Premiere Mo 13.06.2005 RTL II Original-TV-PremiereFr 09.07.2004 Showtime