In the ⁠⁠⁠⁠previous episode⁠⁠⁠⁠, we spoke about the mannerism and the beauty of language in Lucknow and why ‘Saaki’ got bored of the poet. There was also a story of Bachchan’s encounter with illness. In this episode, we speak about poet’s unquenched thirst and a little about Bachchan’s work as a special office of Hindi at the Ministry of External Affairs. (⁠⁠read more here⁠⁠)

⁠⁠पिछले अंक⁠⁠ हमने बात की थी लखनऊ के नाज़ अदा अंदाज़ की, एक गुलफ़रोश यानि फूल बेचने वाली की और साकी आखिर पीने वालों से बोर क्यों हो गई? ऊब क्यों गई? और एक बात बताई थी कि बच्चन बाबू ने ये क्यों कहा – “बन्द लगी होने खुलते ही मेरी जीवन मधुशाला”। आज के अंक में बात करते हैं कुछ अधूरी प्यास की बात, कुछ प्यास बढ़ाने, कुछ प्यास बुझाने की बात और एक बात भारत की स्वतंत्रता के बाद अंग्रेज़ी शब्दों के हिंदीकरण की।

मुझे पिलाने को लाए हो इतनी थोड़ी-सी हाला! मुझे दिखाने को लाए हो एक यही छिछला प्याला!

इतनी पी जीने से अच्छा सागर की ले प्यास मरुँ, सिंधु-तृषा दी किसने रचकर बिंदु-बराबर मधुशाला (६८)

और -

क्या कहता है, रह न गई अब तेरे भाजन में हाला, क्या कहता है, अब न चलेगी मादक प्यालों की माला,

थोड़ी पीकर प्यास बढ़ी तो शेष नहीं कुछ पीने को, प्यास बुझाने को बुलवाकर प्यास बढ़ाती मधुशाला (६९)

-----------------------

Welcome to Madhushala Podcast (मधुशाला), based on Harivansh Rai Bachchan's epic poetry, written in 1935 and part of the trilogy of Madhubala and Madhukalash. This is a podcast of Hindi Poetry, Poets, their Stories and a bit of History of India. We do a Live Madhushala discussion every Sunday on Mentza app (⁠⁠⁠⁠you can join us here⁠⁠⁠⁠)

I host one more podcast "⁠⁠⁠⁠Dhai Aakhar⁠⁠⁠⁠" on Hindi poetry of Hope, Life and Optimism. Do write a review and send your comments.

Thanks for listening :-)

⁠⁠⁠⁠Apple⁠⁠⁠⁠ | ⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠ | ⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠ | ⁠⁠⁠⁠Linkedin⁠⁠⁠⁠ | ⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠ | ⁠⁠⁠⁠Pinterest⁠⁠⁠⁠ | ⁠⁠⁠⁠http://www.arisudan.com⁠⁠⁠⁠

Credits:

1. Madhushala poetry book written by Dr Harivansh Rai Bachchan

2. Autobiographies of Dr Harivansh Rai Bachchan – Kya Bhulun Kya Yaad Karun, Need Ka Nirman Phir, Basere se Door, Dashdwar se Sopan Tak.

3. Various YouTube Videos and information from Internet

Keywords: #Bachchan #Madhushala #Philosophy #Hindi #Poetry #Stories #History

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/madhushala/message