È più eroico ottenere un risultato a ogni costo o prendersi cura delle persone che si hanno al proprio fianco? È un eroe Ulisse che arriva alla sua meta dopo aver perso per strada tutti i suoi compagni, o il comandante Shackleton, che non raggiunge il suo obiettivo, ma porta a casa sani e salvi tutti i suoi compagni di spedizione?