Ich gehe in den Aufzug.
Ich komme aus dem Aufzug.

Warum ändert sich der Artikel?

"in" ist eine sogenannte Wechselpräposition. Du fragst "Wo?" (Dativ) oder "Wohin?" (Akkusativ).

Hier ist die Frage: Wohin gehe ich?

Die Antwort im Akkusativ ist: Ich gehe in den Aufzug.

Bei "Ich komme aus dem Aufzug" fragst du "Woher?" und auf dieses Fragewort antwortest du klassisch mit "aus" oder "von" beide Präpositionen verlangen nach dem Dativ.

Viel Spaß beim Üben! 😉