Sembla que les dues continuen obsessionades a seguir investigant el presumpte homicidi de l'Arnau Bertran. Però cada una enfoca el cas cap a una banda. A qui ens hauríem de creure? I què hi pot tenir a veure la Nina en tot plegat?

Menció especial a Irene Roncero, que ens ha cedit pels crèdits de l'episodi un tema d'M Clan interpretat i arranjat per ella mateixa. (IG: https://instagram.com/irene.rm.guitar?igshid=YmMyMTA2M2Y=)