Il y a des chemins qu’il ne vaut mieux jamais emprunter, surtout lorsque le GPS perd les pédales, que le téléphone ne capte plus aucun signal et que la carte routière coincée dans la portière de la voiture depuis trop longtemps, n’indique aucun moyen d’accéder à votre destination. Mais perdrait-on une occasion de frissonner ? Pour ce dernier épisode de la saison, direction « le Village du chien hurlant » sur l’île de Kyushu, au Japon. Un village isolé du reste du monde, dont la situation géographique reste une véritable énigme. Les plus téméraires qui ont trouvé le chemin pour s’y rendre, et surtout pour en revenir, n’en sont pas sortis indemnes. Leurs témoignages racontent l’horreur que renferme cet endroit mystérieux, sa population étrange et le sort réservé aux visiteurs un peu trop curieux. Parfois, quand les signes du danger sont trop nombreux, il suffit juste de faire demi-tour.