Patriks peinliche Proben am Theater oder Lisas Sturz von der Bühne. Schon oft sind den Plaudertaschen peinliche Dinge passiert, und das nicht zu knapp. Zum Glück können beide heute darüber lachen. Außerdem hört ihr, wie Patrik ein neues Wort lernt („Taft“) und warum Lisa in der Mülltonne sitzt.