It may just be a legal technicality, or it may be a sign that the FBI smells something fishy with the Oakland PD, as the latest federal subpoena in “Sheng Thao raid-gate” asks for a slew of records from the Oakland Police Department.