A l’aube des années 1990, Yvon Chouinard est en pleine crise existentielle : il a du mal à accepter son statut d’entrepreneur à succès. Et il ne sait pas quoi faire de la marque qu’il a créée et qui engrange des montagnes de cash.

Pendant ce temps, le nouveau propriétaire de The North Face, Odyssey International, décide de lancer une nouvelle gamme d’équipements de ski pour tenter de s’imposer comme le roi de la montagne.

Mais lorsque le vent économique tourne et qu’arrive la récession, les deux entreprises se retrouvent prises en pleine tempête.

Progressez en anglais à votre rythme grâce à Cambly, notre partenaire, et ses tuteurs anglophones ! Bénéficiez de 15mn offertes et de réductions exceptionnelles sur https://cambly.info/business

Vous pouvez consulter notre politique de confidentialité sur https://art19.com/privacy ainsi que la notice de confidentialité de la Californie sur https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.