O episódio apresenta a chegada da COVID-19 em São Gabriel da Cachoeira, no alto rio Negro, uma cidade ligada ao restante do país somente por vias fluviais e aéreas. Mostramos o impacto do vírus sobre o cotidiano da cidade e as estratégias adotadas pela sociedade civil, organizada e liderada pelo movimento indígena do alto rio Negro, para conter o avanço da doença e minimizar seus efeitos sobre a população local. O episódio discute também as dificuldades enfrentadas nesse processo, especialmente no que toca à avalanche de fake news que chegou nas áreas mais distantes do rio Negro.Neste episódio ouvimos áudios das entrevistas realizadas com Wizer de Oliveira, Ana Amélia Hamdam, Elisângela Costa, Eufélia Gonçalves, Ray Baniwa, Luiza Garnelo, Aparecida Vilaça e João Paulo Barreto.Ficha TécnicaDireção: Thiago da Costa OliveiraRoteiro: Thiago da Costa Oliveira, Mariana Pinheiro e Felipe BarrosProdução: Flávia Heins Narração: Naiara Alice Bertoli e Thiago da Costa OliveiraPesquisa de campo: Naiara Alice BertoliDecupagem a partir de entrevistas transcritas pelo Audiotex: Guilherme PedrosoTrilha sonora, desenho e edição de som: Felipe BarrosMixagem: Alexandre JardimCoordenação local de pesquisa: Andreia Damasceno e Mauro Pedrosa, povo Tukano. Financiamento: Fundo "Corona Crisis and Beyond – Perspectives for Science, Scholarship and Society" da Fundação Volkswagen, da Alemanha.

O episódio apresenta a história de epidemias do passado, que chegaram ao Brasil com ainvasão europeia, e que bem cedo avançaram sobre os territórios indígenas maisdistantes do litorial, como o alto rio Negro. Entenderemos como, desde os temposcoloniais, as populações indígenas do Brasil sofrem o genocídio provocado por diversasepidemias. No processo de invasão colonial, vírus e bactérias foram usados como armabiológica "não premeditada” que provocou mudanças territoriais profundas. A conexãocom esta longa história de epidemias mostra como a chegada da Covid-19 despertoutraumas antigos e enraizados na população indígenas.Neste episódio ouvimos áudios das entrevistas realizadas com João Paulo Barreto, LuizaGarnelo, Francineia Fontes, Aparecida Villaça, Eufélia Gonçalves, Edison Caldas Lopes,Rogelino de Azevedo, Vilmar Azevedo, Arlindo Matos Moura, Luiz Laureano da Silva,Walter Lopes da Silva, Geraldo Lino, Damião Amaral Barbosa e Nivaldo da SilvaCordeiro. Agradecemos especialmente à Ana Lúcia Pontes cuja entrevista tambémforneceu informações importantes para este episódioFicha TécnicaDireção: Thiago da Costa OliveiraRoteiro: Thiago da Costa Oliveira, Mariana Pinheiro e Felipe BarrosProdução: Flávia HeinsNarração: Naiara Alice Bertoli e Thiago da Costa OliveiraPesquisa de campo: Naiara Alice BertoliDecupagem a partir de entrevistas transcritas pelo Audiotex: Guilherme PedrosoTrilha sonora, desenho e edição de som: Felipe BarrosMixagem: Alexandre JardimCoordenação local de pesquisa: Andreia Damasceno e Mauro Pedrosa, povo Tukano.Financiamento: Fundo "Corona Crisis and Beyond – Perspectives for Science,Scholarship and Society" da Fundação Volkswagen, da Alemanha.

O episódio trata das estratégias indígenas para fazer frente ao avanço do vírus, sobretudo da mobilização de conhecimentos e práticas tradicionais que fazem parte do repertório local de ações voltadas para combater doenças estrangeiras. Além de traumas do passado, a epidemia reacendeu estratégias tradicionais de cura e proteção na população ind'geina de São Gabriel da Cachoeira. Na sede do município ou no Encontro de Conhecedores no Tiquié, discutiu-se muito sobre a origem da doença e os melhores tratamentos para curá-la ou amenizar o seu impacto. Em locais diferentes do território, a população discutiu a possibilidade de se refugiar em locais isolados, para evitar a chegada do vírus. Com o tempo, plantas e benzimentos viraram protagonistas das estratégias indígenas sendo, ao final, combinadas com a vacinação em massa, quando esta esteve disponível. O episódio mostra, portanto, como o recurso à combinação de tratamentos tradicionais e aqueles vindos 'dos brancos' diferencia a estratégia indígena de um tipo de fundamentalismo anticientífico que marcou o enfrentamento à doença no mundo não-indígena.Neste episódio ouvimos áudios das entrevistas realizadas com Geraldo Lino, Dagoberto Lima Azevedo, Adão Amaral, Fran Baniwa, Elisângela Costa, Afonso Fontes, Ilda Fontes, João Paulo Barreto e Eufélia Gonçalves.Ficha TécnicaDireção: Thiago da Costa OliveiraRoteiro: Thiago da Costa Oliveira, Mariana Pinheiro e Felipe BarrosProdução: Flávia Heins Narração: Naiara Alice Bertoli e Thiago da Costa OliveiraPesquisa de campo: Naiara Alice BertoliDecupagem a partir de entrevistas transcritas pelo Audiotex: Guilherme PedrosoTrilha sonora, desenho e edição de som: Felipe BarrosMixagem: Alexandre JardimCoordenação local de pesquisa: Andreia Damasceno e Mauro Pedrosa, povo Tukano. Financiamento: Fundo "Corona Crisis and Beyond – Perspectives for Science, Scholarship and Society" da Fundação Volkswagen, da Alemanha.

O episódio apresenta um balanço final da epidemia no alto rio Negro. O primeiro bloco faz uma homenagem aos que se foram e aos que lutaram contra a pandemia. Lideranças, conhecedores e pessoas anônimas se foram, mas o movimento indígena de São Gabriel da Cachoeira lutou para que a história de vida dessas pessoas não fosse esquecida. Algumas batalhas foram irreparavelmente perdidas. Mas o segundo bloco mostra como a mobilização social produziu uma reconexão com saberes ancestrais, combinados a uma organização política extremamente capilarizada no território, que trouxeram maior segurança para seguir sendo indígena no séc. XXI. Ao final, especialistas da região e de fora dela discutem as interconexões possíveis entre saberes indígenas e não indígenas para enfrentar os desafios de um mundo em profunda crise climática e social. Neste episódio ouvimos áudios das entrevistas realizadas com Ana Lúcia Pontes, Aparecida Vilaça, Fran Baniwa, Adão Amaral Barbosa, Dagoberto Lima Azevedo, Elisângela Costa, Cláudia Ferraz, Juliana Radler, Ana Amélia Randam, Ray Baniwa, Wizer de Oliveira e João Paulo Barreto.Ficha TécnicaDireção: Thiago da Costa OliveiraRoteiro: Thiago da Costa Oliveira, Mariana Pinheiro e Felipe BarrosProdução: Flávia Heins Narração: Naiara Alice Bertoli e Thiago da Costa OliveiraPesquisa de campo: Naiara Alice BertoliDecupagem a partir de entrevistas transcritas pelo Audiotex: Guilherme PedrosoTrilha sonora, desenho e edição de som: Felipe BarrosMixagem: Alexandre JardimCoordenação local de pesquisa: Andreia Damasceno e Mauro Pedrosa, povo Tukano. Financiamento: Fundo "Corona Crisis and Beyond – Perspectives for Science, Scholarship and Society" da Fundação Volkswagen, da Alemanha.