It used to feel like magic. Now it can feel like a set of cheap tricks. Is the problem with Google — or with us?