There are certain expressions we use in English directly translated from Arabic or Urdu and that makes them technically wrong. Also, the difference between I'm off today and I'm off.