Lost in Translation: The Podcast

Creators Co.

Lost in Translation: The Podcast is a companion podcast to the comedy web series Lost in Translation. On the podcast, series writer and director, Damilola Afolabi, dives deeper into the topics and heart behind the creation of each episode. read less
Start Here
Episode 2: Surviving African Elders
Oct 4 2022
Episode 2: Surviving African Elders
Join the creator of the Lost in Translation web series, Damilola Afolabi, and his guest, Darlene Coleman, as they discuss the second episode of LIT, "Gravy", and dive deeper into cultural differences between Africans and African Americans, the past and present of spirituality in the Black experience, the importance of listening to understand and carrying the curiosity to learn.Watch the second episode of Lost in Translation the comedic web series here: https://youtu.be/18MLhwuprSULost in Translation the web series is a humorous exploration of generational and cultural gaps as Grandpa Tobi, a Nigerian immigrant, must learn to relate to his American-born foster granddaughter, Trisha.Follow Lost in Translation on Social MediaTikTok: @lostintranslationseriesIG: @lostintranslation.seriesFollow Creators Co. on Social MediaTikTok: @creatorsco.tvIG: @creatorsco.tvTwitter: @creatorsco_tv
Episode 2: Surviving African Elders
Oct 4 2022
Episode 2: Surviving African Elders
Join the creator of the Lost in Translation web series, Damilola Afolabi, and his guest, Darlene Coleman, as they discuss the second episode of LIT, "Gravy", and dive deeper into cultural differences between Africans and African Americans, the past and present of spirituality in the Black experience, the importance of listening to understand and carrying the curiosity to learn.Watch the second episode of Lost in Translation the comedic web series here: https://youtu.be/18MLhwuprSULost in Translation the web series is a humorous exploration of generational and cultural gaps as Grandpa Tobi, a Nigerian immigrant, must learn to relate to his American-born foster granddaughter, Trisha.Follow Lost in Translation on Social MediaTikTok: @lostintranslationseriesIG: @lostintranslation.seriesFollow Creators Co. on Social MediaTikTok: @creatorsco.tvIG: @creatorsco.tvTwitter: @creatorsco_tv
Episode 1: "Angry Bird" Companion
May 26 2022
Episode 1: "Angry Bird" Companion
Join the creator of the Lost in Translation web series, Damilola Afolabi, and co-star, Elektra D'Nai Gill, as they discuss the characters and meaning behind the comedic series and dive deeper into the relationship between Africans and African Americans, the different levels of pain each one experiences, the need to bridge the gap between them, and how they can shift the perspective of how they see themselves.Lost in Translation the web series is a humorous exploration of generational and cultural gaps as Grandpa Tobi, a Nigerian immigrant, must learn to relate to his American-born granddaughter, Trisha. Watch the first episode of Lost in Translation the comedic web series here: https://youtu.be/zJFJvyWsF6k