Fue la gran rivalidad del ciclismo italiano. Entre los años 40 y 50, Fausto Coppi y Gino Bartali. protagonizaron victorias históricas en las grandes vueltas. Pero ambos representaban a diferentes ámbitos de la sociedad italiana. También dos formas de entender el ciclismo: la tradición contra la modernidad. Un choque que quedó reflejado en una imagen para la historia. Un bidón, dos ciclistas y un gesto que continúa siendo un misterio.