L'inaugurazione della Centrale operativa dei Vigili Urbani. E' tutto pronto, manca solo il Sindaco. Corbelli è entusiasta, mentre Rossi pensa solo al buffet. Pezzi ha fretta perché deve uscire con una sposa, la Zoli è appena tornata da una riunione sindacale.