23 jours après le débat catastrophique du 27 juin et 8 jours après une tentative d'assassinat contre son adversaire, Joe Biden annonce qu'il ne sera plus candidat à sa réélection. Comble du hasard, la nouvelle est tombée alors que Martin et Thomas s'apprêtaient à enregistrer un épisode pour revenir sur les plus récents événements de cette campagne complètement hors-norme.

Cette session de thérapie tombe à point pour Martin, qui vit un deuil auquel il s'attendait quand même un peu. Thomas, lui, explique cette nouvelle par la conjecture astrologique particulièrement  dramatique. Les deux accros échafaudent différents scénarios pour la suite de cette campagne qui devrait voir Kamala Harris devenir la deuxième femme candidate à la présidence pour un des deux partis majeurs et promettent même un visionnement dans un bar pour le prochain débat Trump-Harris.