Victoria de los Angeles, Orchestre national de la radiodiffusion française, Chœur national de la radiodiffusion française, Sir Thomas Beecham